樊晨潔 譯

相信大家都有這樣的經驗，我最近目睹了一場激烈的爭論，發生在鄰居間對總統選舉的不同意見上。也許你發現你自己也有類似的情況，如果你和與你持相反意見的人的關係在最近變得緊張，請注意了﹗

確認偏見和我們內心的律師

根據日常推理的研究顯示，人們傾向於憑直覺做決定，然後試著尋找支援自己觀點的理據。 相對於證明自己是錯誤的訊息而言，我們往往容易記得可以支援自己觀點的訊息，這就是我們的確認偏見。當我們對某些事的看法面對挑戰時，我們更有可能扭曲並重新解釋一些事物，使他們能符合我們原來的觀點而不是去重新評估我們的觀點，這就是所謂的同化。當我們面對一些不能支援我們觀點的例子時我們會感到不安。這樣說來，為了減少不和諧，認知科學告訴我們要很快找到其他觀點的漏洞。
Jonathan Haidt巧妙地稱之為「內心的律師」︰當我們創建支援自己觀點的理由時，那些理由已經符合我們對自己觀點感性支援。

確認偏見、同化和內心律師都是我們使用很頻繁的得出觀點的進程。他們表現在工作、家庭、孩子的足球比賽上。他們保護我們的自尊但是影響了我們的判斷力。他們讓我們感覺很好，但事實上更糟。我鄰居的爭論的結果呢？

尋求訊息和結合訊息

另一方面，我這星期也參加了一個新美國公民的入籍儀式。在他宣誓效忠的國家之後，接著一個視頻介紹。這裏要傳遞的訊息很簡單，我們都是平等的，我們都有自由和追求福祉的權利。透過我們個人的努力才建立了這個國家，而貢獻源於我們的鄰居和社會。

在總統選舉和經濟不穩定的情況下，這是個很好的提醒。作為人類，我們是能夠收集訊息並結合訊息的生物。收集訊息和結合訊息是無所不在的，是根本的。這是個很好的消息，因為這個能力肯定有助於國家和世界的發展。當然，我們要去使用這個能力。

我還想提醒我們智慧的力量。在威盛的分類中，優勢、智慧和知識是組合在一起的。威盛還將智慧分析為「更高層次的知識，判斷，並讓個人運用於重要的和有難度的問題中去。」換句話來說，在尋找訊息的過程中，我們可以獲得智慧。