David J. Pollay, MAPP, is a syndicated columnist with North Star Writers Group, creator and host of The Happiness AnswerTM
television program, an internationally sought after speaker and seminar leader, and the author of Beware of Garbage Trucks!TM - The Law of the Garbage TruckTM.
Mr. Pollay is the founder and president of TheMomentumProject.com, and is the associate executive director of the International Positive Psychology Association (IPPA). If you would like to reprint a Mr. Pollay column, or include it in your blog, please email david@themomentumproject.com. Full bio.
David writes on the 2nd of each month, and his past articles are here.
陳健邦 譯
去年我在自己的好幾個專欄裏,寫到當你在生活中加強感恩之心,你便會變得更快樂和更成功。我亦和你分享到,擴大感恩的其中一個方法,就是建立我所謂的感恩鏈™。
在建立感恩鏈的過程中,你要培養三項事物:一、對你所感恩之人或事的了解;二、對他們所作而令你感恩之事的好奇心;三、藉著心懷感恩對這些人或事之美善所產生的回憶。而當你把你的感恩鏈連在一起時,你會體會到對你生命中重要的人和事的強烈感激之情。
研究持續說明感恩為我們生活所帶來的正面影響。在《The How of Happiness》一書中,正面心理學的研究專家Sonja Lyubomirsky寫道:「感恩的思維推動積極的生活經驗之中的韻味。細細玩味,並為你人生中的一些天賦而喜悅,你便能從當下的處境中領受到最大可能的滿足和樂趣。」
|
那麼,看看應用在你個人生活的感恩鏈吧。你可以由配偶、友人、男朋友或女朋友開始,如果你並非完完全全地欣賞他們所做的事和他們平時的做法,走進他們的世界吧。這裏有個關於感恩鏈的例子,是我為我妻子Dawn所創造的。 |
第一步:培養了解
從周一到周五,每天兩回,Dawn都會駕車載女兒Eliana(六歲)和 Ariela(五歲)上學,往返車程各三十四分鐘。女兒之所以能接受我們想她倆得到的教育,是因為Dawn每天都負責這接載。以前我沒真正感激她所做的一切,直至一天自己幾次擔起接送的工作,我了解到了。
之前,我也沒有完全明白到作為一個母親的負擔,直至我花了幾整天守在女兒的旁邊才明白。當我領會到Dawn日復一日付出了多少的愛、耐性和堅韌時,我的感恩增多了。事實上,我欣賞天下間所有的母親。我了解到了。
第二步:培養好奇心
我問Dawn她那麼迅速地給女兒洗澡、餵食、梳頭、塗防曬油、做午餐和收拾背包,是怎樣做到的。我想知道她的秘密(因為,老實說,我得花上雙倍的時間去做同樣的事)。我問她以甚麼規律把每一件事情都辦好。我學到當中的步驟,但更重要的是,我認識到Dawn在與女兒相處的每一天中,投放了多少的愛、關懷和細心。我感到好奇。
第三步:培養回憶
每朝起床時,我會默念我感恩的每一件事,來開始新的一天,首先想到的是Dawn。我這早晨感恩的習慣幫我時刻保持清醒,明瞭Dawn為這個家所做的一切。
我亦找機會讚美Dawn,大事小事也好。我其中一個做法,就是每天都寫一張字條給她。我的字條或祝頌、或感謝她,並永遠都寫著我愛她。憑每天實踐感恩,我將我的感恩傾注於回憶之中。我記住了。
把你的感恩鏈連在一起
|
你關心人或事的積極想法和感受,感恩鏈會幫你深深嵌在潛意識中。它們令你頭腦集中,認清所有對你來說重要的每一個人、每一件事。擁有的感恩鏈愈多,你便愈有機會去改造你自己的快樂。 |
![]() |
|
Lyubomirsky寫道:「當你明白別人曾為你做的、或者你已成就的是那麼多,你便會感到更自信和有效率。」 |
|
|
了解、好奇心和回憶就是感恩鏈的連結。 |
參考書目
Lyubomirsky, S. (2008). Sonja Lyubomirsky, Ph.D., author of The How of Happiness: A Scientific Approach to Getting the Life You Want. New York: Penguin Books.
Fatal error: Call to undefined function similar_posts() in /home6/seniacom/public_html/hk/wp-content/themes/News Time/post-single.php on line 69
