蘇德中 著, 蔡潤琴 譯
國際正面心理學協會第一屆世界會議（WCPP）的開幕及閉幕演說中，Dr. Martin Seligman提出了一項具挑戰性的目標：
於2051年把關注「豐盛人生」的世界人口由目前的10-15%提高至51% 。　
這個宏亮的目標所追求的，使正面心裡學及快樂的科學不但止於個人層面(individual level)，更延伸至社會制度及大眾層面(population level)。

張翔 譯
昨天傍晚，我和幾個朋友相約見面。我穿過費城中心那個翠綠公園的時候，我正在腦海裏設計著許多有趣的話題，以便在上個週末的國際正面心理學協會（IPPA）第一次世界正面心理大會上演講。天色逐漸的暗下來，當我輕輕的踩著草地的時候，一個光電突然吸引了我的注意。它就在我腰間的位置，在充滿夏天氣息的空氣中懸停著，一隻螢火蟲。它的身體在發亮，散發出琥珀般華麗的光。在來費城以前，我已經很久沒有見過這些美麗的昆蟲了。

Phoebe Fan 譯
成功的人，企業家，首相，諾貝拉獲得者，科學家，領導人。當你看到這些人物名詞時你會想到什麼樣的詞語呢？學術不精的？不成功的？沒有動力的？
這些大概不會是你的第一印象，但是很多從事這些事的人在高中並不是個好學生。事實上，BBC的一項研究表明“絕大部分”在英國自己創業成為億萬富翁的人都在學校時代掙扎過。

陳健邦 譯
春天要來了。對於正面心理學家來說是個好消息。
最近我在看超自然論作家的作品，包括宣揚人與自然共通之重要性的Henry David Thoreau。在1845年，Thoreau毅然前往近Walden Pond的森林，住了兩年兩月兩日。當被問到原因時，他答道：「我往森林去是因為我想從容不迫地生活，僅僅面對生命中本質的事實，以及看出，如果我沒法從這當中學到甚麼，於自己行將就木之時會發覺自己從來沒活過……我想深刻地生活和提取生命的精髓……」雖然Thoreau在那三個月中過著頗為孤獨的生活，但他真的把自己坦於大自然的偉大前，無疑，他活過了。

張翔 譯
許多年以前，我的一個同事慢慢的變得缺乏動力。他依舊來上班，但只是將時間花在看報紙上，打私人電話，或者在休息室裏到處閒逛。由於他的工作涉及到多個長期的專案，他的這種日益缺乏生產力的情況並沒有立即得到體現。
當事情變得明朗起來，什麼事都沒有發生。沒有人跟他談關於他表現的事情。看報紙，打電話和長時間的休息依然繼續著。

陳騰達 譯
Thomas Hobbes的一句名言形容人生為「孤獨，貧窮，骯髒，野蠻，和短暫的。」 相反地， Dacher Keltner卻把生命描述為「善者生存」。他的新書Born to Be Good: The Science of a Meaningful Life，提出證據支持人類逐步進化並發展正面情緒以建立人際關係，同時不斷向「善」前進著。在這本很吸引人的著作中，Keltner引領著讀者穿越時空在廣泛的層面上探索人類的經驗和文化。

婁敏華 譯
為什麼有些人會邁向成功，但有些人卻倦怠乏力。是否有某些個人特質能幫助人們在困難時仍力掙上游？對於以上種種問題，管理顧問Scott Asalone (MAPP ’08)及Jan Sparrow在大約十年前進行了一項有關greatness的研究，並把結果輯錄成書 - 「Pathways to Greatness: 77 Inspirational Essays from The Greatness Project」。我極力向一些對找尋成功之路有興趣及希望於生命中得到更多的人士推介此書。

樊晨潔 譯
恩典這個詞在精神層面上有很多種意思。其中一種不可思議的解釋定義它為一些對愛、保護和喜歡的積極態度。我們將這些與恩典有關的經歷與生活結合在一起：觸動心弦的愉快享受和思考的瞬間，讓我們感動，或者令人窒息。好比生小孩的經驗，一個讓人歎為觀止的自然場景，又或是最近奇蹟般在紐約降落的1549號班機，都是非常具有描述性的例子

劉詠汶 譯

您是否有興趣參與一項有關身心健康的跨國長期研究? 我們的身心健康研究組正尋求有志人士在他們的國家或族裔社群推廣這項身心健康研究，志願人士可獲知研究收集的有趣數據。很多身心健康研究都局限於有限的問題、單一的角度、小型的族裔社群、或特定時段，亦不能控制人們日常經歷的喜怒哀樂。

張翔 譯

回想一下你們曾經跟隨過的領導者：
*哪一個對你的生活最有正面的影響？
*哪三個字最能夠描述這個人給你生活帶來的幫助？
領會真正的領導是令人難以置信的。Gallup在一個近期的研究裏對這個複雜的題目進行了更透徹的闡述。Gallup採訪了超過10, 000人，並且對被採訪者提出了上述的兩個問題。
我一會就會把他們的研究結果告訴大家，但是首先，讓我們看一下在過去的幾十年裏現代世界是如何變化的。在我們領會什麼能讓一個好領導更好之前，我們必須要瞭解跟隨者的看法。