打出燦爛人生

By Caroline Miller Caroline Miller's website Caroline Miller's email
Positive Psychology News Daily, NY (Caroline Miller) - March 9, 2008, 9:29 am

Caroline Adams Miller, MAPP, ACC is a performance coach, author and motivational speaker who specializes in helping people design and achieve their life goals. Full bio.

Caroline writes on the 9th of each month, and her past articles are here.


鄭嘉恩 譯

Dustin and dad, Russ

一個沒看過摔角比賽的人,永遠無法領會比賽的壯觀場面,還有家人看比賽時坐立不安的心情。一個不認識Dustin Carter的人,你將會聽到他在摔角場上可歌可泣的奮鬥故事,希望這個故事能夠觸動各位的心靈,繼而作出反思。

作為正面心理學家,我的專長是教導人們藉著確立目標來改善身心健康,因此我經常搜集有助研究的相關資料。資料顯示開心的人有較高的自我勝任感,他們亦偏向訂立較具挑戰性的目標,在承擔風險的同時獲取希望、恆心和自尊。

記載Dustin Carter的傳奇故事的媒體多不勝數,從《Inside Edition》以至《The CBS Evening News》都可以找到其蹤影。他的故事記載了令人振奮的奮鬥歷程,亦可以啟發大家如何在絕處中尋找希望。

Dustin Carter原本是一名有主見、有魅力、俊俏的小男孩,可惜他在五歲那年得了腦膜炎球菌血症(meningococcemia)-體內血液受到細菌感染的急性疾病,而他唯一的生存希望就是要把四肢切除。一夜之間,Dustin由一名無所不能的活潑男孩變成一名對任何事都無能為力的殘疾人士。

這次突如其來的惡夢令他的學業成績一落千丈,而為了繼續過著與一般青少年無異的生活他經常與父母爭執,心灰意冷的他從此要在殘障中掙扎求存。

Dustin的父親Russ Carter在事件之後堅拒對兒子有任何異於常人的看待。至Dustin中二那年,他突然對父親說:「我想打摔角。」這個決定改變了他的一生。

Dustin lifts weights如一般人所料,Dustin在摔角場上遇到的是一場又一場的敗仗,他那小小的身軀就好像洋娃娃一樣任人舞弄,但他並沒有因此而氣餒。

及後Dustin立志要參加俄亥俄州的州際高中摔角大賽,大家都覺得這是一個荒謬絕倫的決定。因為這項運動的勝負關鍵在於能否壓倒對手的身體,對於欠缺四肢的Dustin來說根本就是天方夜譚。

為了達成那遙不可及的夢想,他為自己訂立了一套極度嚴厲的訓練方式(訓練期間的片段可在YouTube收看)。他每天幻想著自己參加州際大賽時的情景,此情景陪他共渡了無數的失眠夜,亦成為他努力不懈的原動力。

Dustin的努力終於得到回報,他憑藉超卓的技術,以41勝2敗的優秀成績取得俄亥俄州第二組別摔角大賽103磅級別的第三名,亦贏得觀眾的熱淚和掌聲。

Dustin的父母憶起兒子在摔角場上的勇猛表現時都忍不住落淚,他的母親Lori說:「他不止是我的兒子,亦是我的英雄。」那頑強不滅、永不言敗的鬥志不但令Dustin在州際大賽上發光發亮,亦成為他努力去追尋夢想的支柱。Dustin Carter

他計劃在上大學後繼續打摔角,亦希望將來成為營養學家。他對記者稱:「我不覺得自己有何不同,我可以跟平常人一樣去打摔角、上學、照顧自己,平常人做到的事我亦做得到。我知道有不少人會用可憐的眼光來看待我,但是我並不希望這樣。」

世上無難事,只怕有心人。恆心、強頑、熱情和鬥心可以帶領你邁向成功之路。有鬥志的人甚至可以改變身邊的人的一生,就好像Dustin Carter一樣,用一場扣人心弦的比賽去改變世界。

Knowles, J. (1957/1987). A Separate Peace. New York: Scribner.
Yeager, J. (2006). The Character and Culture of Lacrosse. National Professional Resources.

相關文章